Plural separate successive conversions